<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru">
    <front>
        <journal-meta>
            <journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Modern Metrology</journal-id>
            <journal-title-group>
                <journal-title xml:lang="ru">Альманах современной метрологии</journal-title>
                <trans-title-group xml:lang="en">
                    <trans-title>Almanac of Modern Metrology</trans-title>
                </trans-title-group>
            </journal-title-group>
            <issn publication-format="print">2313-8068</issn>
        </journal-meta>
        <article-meta>
            <article-id pub-id-type="edn">HMWLAT</article-id>
<article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
    <subject>Metrology and metrological support</subject>
</subj-group>
<subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
    <subject>Метрология и метрологическое обеспечение</subject>
</subj-group>
<subj-group subj-group-type="article-type">
    <subject>Research Article</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
    <article-title>Особенности разработки стандартных образцов содержания органических компонентов в матрицах</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="en">
        <trans-title>Features of developing certified reference materials for organic components in matrixes</trans-title>
    </trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
    <contrib contrib-type="author">
    	<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2273-1328</contrib-id>
<name-alternatives>    
		<name xml:lang="ru">
		    <surname>Крылов</surname>
		    <given-names>Анатолий Иванович</given-names>
		</name>
		<name xml:lang="en">
		    <surname>Krylov</surname>
		    <given-names>Аnatoly I.</given-names>
		</name>
</name-alternatives>
<email xlink:type="simple">a.i.krylov@vniim.ru</email>
    <xref ref-type="aff" rid="aff1" />
	</contrib>     	
  <contrib contrib-type="author">
    	<name-alternatives>    
		<name xml:lang="ru">
		    <surname>Михеева</surname>
		    <given-names>Алёна Юрьевна</given-names>
		</name>
		<name xml:lang="en">
		    <surname>Mikheeva</surname>
		    <given-names>Аlyona Yu.</given-names>
		</name>
</name-alternatives>
<email xlink:type="simple">a.mikheeva@vniim.ru</email>
    <xref ref-type="aff" rid="aff1" />
	</contrib>     	
  <contrib contrib-type="author">
    	<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4288-2916</contrib-id>
<name-alternatives>    
		<name xml:lang="ru">
		    <surname>Будко</surname>
		    <given-names>Александра Германовна</given-names>
		</name>
		<name xml:lang="en">
		    <surname>Budko</surname>
		    <given-names>Аlexandra G.</given-names>
		</name>
</name-alternatives>
<email xlink:type="simple">a.g.budko@vniim.ru</email>
    <xref ref-type="aff" rid="aff1" />
	</contrib>
</contrib-group>
	<aff-alternatives id="aff1">
    <aff>
        <institution xml:lang="ru">ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии имени Д.И. Менделеева» (ВНИИМ)</institution>
    </aff>	
    <aff>
        <institution xml:lang="en">FSUE “D.I. Mendeleyev All-Russian Institute for Metrology” (VNIIM)</institution>
    </aff>
</aff-alternatives>
<content-language>ru</content-language>
    <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-30" publication-format="print">
    <day>30</day>
    <month>06</month>
    <year>2026</year>
</pub-date>
<pub-date date-type="collection">
    <year>2026</year>
</pub-date>
<issue>2(46)</issue>
<issue-title xml:lang="ru" />
<fpage>28</fpage>
<lpage>46</lpage>
<history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-16">
        <day>16</day>
        <month>03</month>
        <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-04-08">
        <day>08</day>
        <month>04</month>
        <year>2026</year>
    </date>
</history>
<permissions>
    
    <copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; Крылов А.И., Михеева А.Ю., Будко А.Г., 2026</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; Крылов А.И., Михеева А.Ю., Будко А.Г., 2026</copyright-statement>
    <copyright-year>2026</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="en">Крылов А.И., Михеева А.Ю., Будко А.Г.</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Крылов А.И., Михеева А.Ю., Будко А.Г.</copyright-holder>
    <ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" />
    <license>
        <ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref>
    </license>
</permissions>
<self-uri xlink:href="https://asm.vniiftri.ru/stati/zhaniya-organicheskih-komponentov-v-matricah">https://asm.vniiftri.ru/stati/zhaniya-organicheskih-komponentov-v-matricah</self-uri>
<abstract>
    Статья рассматривает значимость стандартных образцов (СО) матричного типа для обеспечения высокого качества аналитических измерений в науке и промышленности. Обозначены преимущества использования данных СО для повышения точности и надёжности результатов измерений, отмечена важность качественного и количественного состава матричных СО. Освещены общие проблемы и существующие подходы к изготовлению СО матричного типа. Особое внимание уделено проведённым во ФГУП «ВНИИМ имени Д.И. Менделеева» исследованиям с целью разработки СО массовой доли органических аналитов в матрицах различного типа: аргументирован выбор аналитов и соответствующих матриц, описаны процедуры изготовления материала СО, рассмотрены способы установления аттестованной характеристики СО.    
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
    The article examines the importance of matrix-type reference materials (RMs) for ensuring high quality of analytical measurements in science and industry. The advantages of using these RMs to improve the accuracy and reliability of measurement results are outlined, and the importance of the qualitative and quantitative composition of matrix RMs is noted. Common problems and existing approaches to the production of matrixtype RMs are highlighted. Particular attention is paid to the research conducted at the D.I. Mendeleev All-Russian Institute for Metrology (VNIIM) aimed at developing RMs for the mass fraction of organic analytes in various types of matrices: the selection of analytes and their corresponding matrices is substantiated, the procedures for manufacturing the RMs material are described, and methods for establishing the certified characteristic of the RMs are considered.</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>органический анализ</kwd>
        <kwd>методика измерений</kwd>
        <kwd>контроль качества результатов измерений</kwd>
        <kwd>матричный стандартный образец</kwd>
        <kwd>государственный первичный эталон</kwd>
        <kwd>фталат в поливинилхлориде</kwd>
        <kwd>хлорорганический пестицид в чае</kwd>
        <kwd>диоксин в жире</kwd>
    </kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>organic analysis</kwd>
        <kwd>measurement procedure</kwd>
        <kwd>quality control of measurement results</kwd>
        <kwd>matrix reference material</kwd>
        <kwd>state primary standard</kwd>
        <kwd>phthalate in polyvinyl chloride</kwd>
        <kwd>organochlorine pesticide in tea</kwd>
        <kwd>dioxin in fat</kwd>
    </kwd-group>
<funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Это исследование не получало финансовой поддержки в виде гранта от какой-либо организации государственного, коммерческого или некоммерческого сектора.</funding-statement>
<funding-statement xml:lang="en">This research did not receive any specific grant from funding agencies in the public, commercial, or not-for-profit sectors.</funding-statement>	
</funding-group>
        </article-meta>
    </front>
    <body />
    <back>
        <ref-list>
            <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Jun Xu, Ling-Ying Zhu, Hong Shen, Hong-Mei Zhang, Xiao-Bin Jia, Ru Yan, Song- Lin Li, Hong-Xi Xu. A critical view on spike recovery for accuracy evaluation of analytical method for medicinal herbs // Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis. 2012. V. 62. P. 210–215.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Jun Xu, Ling-Ying Zhu, Hong Shen, Hong-Mei Zhang, Xiao-Bin Jia, Ru Yan, Song- Lin Li, Hong-Xi Xu. A critical view on spike recovery for accuracy evaluation of analytical method for medicinal herbs // Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis. 2012. V. 62. P. 210–215.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Diksha Thakur, Neeti Prakash Dubey, Rajvinder Singh. A review on spike and recovery method in analytical method development and validation // Critical Reviews in Analytical Chemistry. 2024. V. 54. № 7. P. 2053–2071.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Diksha Thakur, Neeti Prakash Dubey, Rajvinder Singh. A review on spike and recovery method in analytical method development and validation // Critical Reviews in Analytical Chemistry. 2024. V. 54. № 7. P. 2053–2071.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Rhijn J.A. van, Tuinstra L.G.M.Th., Traag W.A. Use of spiked samples for the determination of veterinary drug residues in animal tissues by liquid chromatography and gas chromatography-mass spectrometry // Journal of Chromatography A. 1993. V. 624. № 1–2. P. 389–397.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Rhijn J.A. van, Tuinstra L.G.M.Th., Traag W.A. Use of spiked samples for the determination of veterinary drug residues in animal tissues by liquid chromatography and gas chromatography-mass spectrometry // Journal of Chromatography A. 1993. V. 624. № 1–2. P. 389–397.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Wise S.A., Schantz M.M., Benner Jr. B.A., Parris R.M., Rebbert R.E., Sander L.C., Koster B.J., Chesler S.N., May W.E. Standard reference materials for the determination of polycyclic aromatic hydrocarbons in environmental samples — current activities // Fresenius’ Journal of Analytical Chemistry. 1993. V. 345. P. 325–329.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Wise S.A., Schantz M.M., Benner Jr. B.A., Parris R.M., Rebbert R.E., Sander L.C., Koster B.J., Chesler S.N., May W.E. Standard reference materials for the determination of polycyclic aromatic hydrocarbons in environmental samples — current activities // Fresenius’ Journal of Analytical Chemistry. 1993. V. 345. P. 325–329.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bogialli S., Di Corcia A. Recent applications of liquid chromatography — mass spectrometry to residue analysis of antimicrobials in food of animal origin // Analytical and Bioanalytical Chemistry. 2009. V. 395. № 4. P. 947–966.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Bogialli S., Di Corcia A. Recent applications of liquid chromatography — mass spectrometry to residue analysis of antimicrobials in food of animal origin // Analytical and Bioanalytical Chemistry. 2009. V. 395. № 4. P. 947–966.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mikheeva A.Yu., Krylov A.I. Peculiarities of sample preparation for detrmination of organic toxicants by chromatography / mass spectrometry and isotope dilution method // Measurements in the Modern World — 2015. Collection of Scientific Papers of the 5th All-Russian Scientific and Practical Conference. June 2–4, 2015. St. Petersburg: Polytechnic University Publishing House; 2015. P. 155–161. (In Russ.)</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Михеева А.Ю., Крылов А.И. Особенности подготовки проб при измерении органических токсикантов методами хроматографии/масс-спектрометрии с изотопным разбавлением // Измерения в современном мире — 2015. Сборник научных трудов 5-й Всероссийской научно-практической конференции. 2–4 июня 2015 года. СПб.: Издательство Политехнического университета, 2015. С. 155–161.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Maistrenko V.N., Klyuev N.A. Ecological and Analytical Monitoring of Persistent Organic Pollutants: a textbook for university students studying in the specialty 011000 — Chemistry. 2nd ed. Moscow: BINOM, Laboratoriya znaniy; 2012. 323 p. (In Russ.)</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Майстренко В.Н., Клюев Н.А. Эколого-аналитический мониторинг стойких органических загрязнителей: учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности 011000 — Химия. М.: БИНОМ, Лаборатория знаний, 2012. 323 с.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Budko A.G. Certified reference material for the composition of phthalates in a polymer matrix based on polyvinyl chloride. Measurement Standards. Reference Materials. 2023; 19 (5): 83–94. EDN: CWVJTT.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Будко А.Г. Стандартный образец состава фталатов в полимерной матрице на основе поливинилхлорида // Эталоны. Стандартные образцы. 2023. Т. 19. № 5. С. 83–94. EDN: CWVJTT.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Budko A.G. Metrological support for measurements of the content of priority xenobiotics (phthalates) in natural and industrial facilities: dissertation … of the Candidate of Technical Sciences / FSUE “D.I. Mendeleev All-Russian Institute for Metrology”. St. Petersburg; 2024. 165 p. (In Russ.)</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Будко А.Г. Метрологическое обеспечение измерений содержания приоритетных ксенобиотиков (фталатов) в природных и промышленных объектах: дис. … канд. техн. наук / ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии имени Д.И. Менделеева». СПб.: 2024. 165 с.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Krylov A.I., Budko A.G., Mikheeva A.Y., Tkachenko I.Y., Nezhikhovskiy G.R. Reference method for measuring the content of phthalates in polymer matrices: analytical and metrological approaches. Measurement Techniques. 2022; 10: 64–72. EDN: ZPXIQS. (In Russ.)</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Крылов А.И., Будко А.Г., Михеева А.Ю., Ткаченко И.Ю., Нежиховский Г.Р. Референтная методика измерений содержания фталатов в полимерных матрицах: аналитические и метрологические подходы // Измерительная техника. 2022. № 10. С. 64–72. EDN: ZPXIQS.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shao Mingwu, Weihua Wang, Masahiko Numata et al. Final report for CCQM-K133: Low-polarity analytes in plastics-phthalate esters in polyvinyl chloride (PVC) // Metrologia. 2025. V. 62. № 1А. 08018.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Shao Mingwu, Weihua Wang, Masahiko Numata et al. Final report for CCQM-K133: Low-polarity analytes in plastics-phthalate esters in polyvinyl chloride (PVC) // Metrologia. 2025. V. 62. № 1А. 08018.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Persistent Organic Pollutants (POPS) in the Russian Arctic // Russian Federation — Support for the National Action Plan for the Protection of the Arctic Marine Environment (NAP-Arctic Project) / Global Environment Facility, United Nations Environment Programme; comp. S.B. Tambiev. Moscow: Nauchnyi mir; 2011. P. 568–618. URL: https://archive.iwlearn.org/npa-arctic.iwlearn.org/Documents/da_full/section_4. 3.4.pdf. (In Russ.)</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Стойкие органические загрязнители (СОЗ) в АЗРФ // Российская Федерация — поддержка национального плана действий по защите арктической морской среды (Проект НПД-Арктика) / Глобальный экологический фонд, Программа ООН по окружающей среде; сост. С.Б. Тамбиев. М.: Научный мир, 2011. С. 568–618. URL: https://archive.iwlearn.org/npa-arctic.iwlearn.org/Documents/da_full/section_ 4.3.4.pdf (дата обращения: 24.06.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Della W.M. Sin, Hongmei Li, Wong S.K., Lo M.F., Wong Y.L., Wong Y.C., Mok C.S. Final report on mid-polarity analytes in food matrix: mid-polarity pesticides in tea // Metrologia. 2015. V. 52. № 1А. 08007.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Della W.M. Sin, Hongmei Li, Wong S.K., Lo M.F., Wong Y.L., Wong Y.C., Mok C.S. Final report on mid-polarity analytes in food matrix: mid-polarity pesticides in tea // Metrologia. 2015. V. 52. № 1А. 08007.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">The Effects of Herbicides in South Vietnam. Part A. Summary and Conclusions. Washington, D.C.: National Academy of Sciences; 1974. 409 p. URL: https://www.nal.usda.gov/exhibits/speccoll/files/original/a60451fccdcede2554597d92fb5961b5.pdf.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">The Effects of Herbicides in South Vietnam. Part A. Summary and Conclusions. Washington, D.C.: National Academy of Sciences, 1974. 409 p. URL: https://www.nal.usda.gov/exhibits/speccoll/files/original/a60451fccdcede2554597d92fb5961b5.pdf (дата обращения: 24.06.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ambient Water Quality Criteria 2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin: EPA-400/5- 84-007 / United States Environmental Protection Agency. Washington, D.C.: Office of Water Regulations and Standards; 1984. 296 p. URL: https://www.epa.gov/sites/de fault/files/2019-02/documents/ambient-wqc-2378tetrachlorodibenzo-1984.pdf.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ambient Water Quality Criteria 2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin: EPA-400/5- 84-007 / United States Environmental Protection Agency. Washington, D.C.: Office of Water Regulations and Standards, 1984. 296 p. URL: https://www.epa.gov/sites/ default/files/2019-02/documents/ambient-wqc-2378tetrachlorodibenzo-1984.pdf (дата обращения: 24.06.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Fedorov L.A. Dioxins as a ecological danger: retrospective and perspective. Moscow: Nauka; 1993. 266 p. (In Russ.)</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Федоров Л.А. Диоксины как экологическая опасность: ретроспектива и перспективы. М.: Наука, 1993. 266 с.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Pozdnyakov S.P., Rumak V.S., Sofronov G.A., Umnova N.V. Dioxins and Human Health: The Scientific Basis for Detecting Dioxin Pathology. St. Petersburg: Nauka; 2006. 274 p. (In Russ.)</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Поздняков С.П., Румак В.С., Софронов Г.А., Умнова Н.В. Диоксины и здоровье человека. Научные основы выявления диоксиновой патологии. СПб.: Наука, 2006. 274 с.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Budko A.G., Mikheeva A.Y., Krylov A.I. Metrological assurance of dioxin measurements. A certified reference material for measuring the dioxin mass fraction in animal fat. Measurement Standards. Reference Materials. 2018; 14 (3–4): 17–32. EDN: ZBUOUH.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Будко А.Г., Михеева А.Ю., Крылов А.И. Метрологическое обеспечение измерений содержания диоксинов. Стандартный образец массовой доли диоксинов в животном жире // Эталоны. Стандартные образцы. 2018. Т. 14. № 3–4. С. 17–32. EDN: ZBUOUH.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Krylov A.I., Mikheeva A.Y., Budko A.G. Application of gas chromatography with tandem mass spectrometry for certification of the reference material of “dioxins” in animal fat. Measurement Standards. Reference Materials. 2020; 16 (2): 31–40. EDN: UPGXVU.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Крылов А.И., Михеева А.Ю., Будко А.Г. Аттестация стандартного образца «Диоксинов» в животном жире методом тандемной хромато-масс-спектрометрии // Эталоны. Стандартные образцы. 2020. Т. 16. № 2. С. 31–40. EDN: UPGXVU.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>

        </ref-list>
        <fn-group>
            <fn fn-type="conflict">
    <p>The authors declare no conflict of interest.</p>
</fn>        	
        </fn-group>
    </back>
</article>