<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru">
    <front>
        <journal-meta>
            <journal-id journal-id-type="publisher-id">Almanac of Modern Metrology</journal-id>
            <journal-title-group>
                <journal-title xml:lang="ru">Альманах современной метрологии</journal-title>
                <trans-title-group xml:lang="en">
                    <trans-title>Almanac of Modern Metrology</trans-title>
                </trans-title-group>
            </journal-title-group>
            <issn publication-format="print">2313-8068</issn>
        </journal-meta>
        <article-meta>
            <article-id pub-id-type="edn">BJHLSV</article-id>
<article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
    <subject>Antennas, microwave devices and their technologies</subject>
</subj-group>
<subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
    <subject>Антенны, СВЧ-устройства и их технологии</subject>
</subj-group>
<subj-group subj-group-type="article-type">
    <subject>Research Article</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
    <article-title>Расчёт характеристик полуволновых вибраторов для оценки соответствия испытательных площадок для калибровки антенн ЭМС</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="en">
        <trans-title>Computation of half-wave precision dipole antennas for calibration test site validation</trans-title>
    </trans-title-group>
</title-group>
<contrib-group>
    <contrib contrib-type="author">
    	<name-alternatives>    
		<name xml:lang="ru">
		    <surname>Шкуркин</surname>
		    <given-names>Максим Сергеевич</given-names>
		</name>
		<name xml:lang="en">
		    <surname>Shkurkin</surname>
		    <given-names>Maxim S.</given-names>
		</name>
</name-alternatives>
<email xlink:type="simple">shkurkin@vniiftri.ru</email>
    <xref ref-type="aff" rid="aff1" />
	</contrib>     	
  <contrib contrib-type="author">
    	<name-alternatives>    
		<name xml:lang="ru">
		    <surname>Логутов</surname>
		    <given-names>Денис Владимирович</given-names>
		</name>
		<name xml:lang="en">
		    <surname>Logutov</surname>
		    <given-names>Denis V.</given-names>
		</name>
</name-alternatives>
<email xlink:type="simple">dv_logutov@vniiftri.ru</email>
    <xref ref-type="aff" rid="aff1" />
	</contrib>
</contrib-group>
	<aff-alternatives id="aff1">
    <aff>
        <institution xml:lang="ru">ФГУП «ВНИИФТРИ»</institution>
    </aff>	
    <aff>
        <institution xml:lang="en">FSUE “VNIIFTRI”</institution>
    </aff>
</aff-alternatives>
<content-language>ru</content-language>
    <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-30" publication-format="print">
    <day>30</day>
    <month>06</month>
    <year>2026</year>
</pub-date>
<pub-date date-type="collection">
    <year>2026</year>
</pub-date>
<issue>2(46)</issue>
<issue-title xml:lang="ru" />
<fpage>47</fpage>
<lpage>69</lpage>
<history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-05-19">
        <day>19</day>
        <month>05</month>
        <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-06-01">
        <day>01</day>
        <month>06</month>
        <year>2026</year>
    </date>
</history>
<permissions>
    
    <copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; Шкуркин М.С., Логутов Д.В., 2026</copyright-statement>
    <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; Шкуркин М.С., Логутов Д.В., 2026</copyright-statement>
    <copyright-year>2026</copyright-year>
    <copyright-holder xml:lang="en">Шкуркин М.С., Логутов Д.В.</copyright-holder>
    <copyright-holder xml:lang="ru">Шкуркин М.С., Логутов Д.В.</copyright-holder>
    <ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" />
    <license>
        <ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref>
    </license>
</permissions>
<self-uri xlink:href="https://asm.vniiftri.ru/stati/raschyot-harakteristik-poluvolnovyh-vibratorovdlya-ocenki-sootvetstviya-ispytatelnyh-ploshhadokdlya-kalibrovki-antenn-ems">https://asm.vniiftri.ru/stati/raschyot-harakteristik-poluvolnovyh-vibratorovdlya-ocenki-sootvetstviya-ispytatelnyh-ploshhadokdlya-kalibrovki-antenn-ems</self-uri>
<abstract>
    В статье обоснована необходимость учёта механических деформаций
антенных элементов полуволновых резонансных диполей при выполнении измерений
вносимых потерь испытательных площадок для калибровки антенн, применяемых
в процессе испытаний технических средств на электромагнитную совместимость
класса CALTS, а также опорных испытательных площадок класса REFTS.    
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en">
    The article substantiates the need to take into account the mechanical deformations
of antenna elements of half-wave resonant dipoles when measuring site insertion
loss of test sites for antenna calibration CALTS and reference test sites REFTS.</trans-abstract>
<kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>электромагнитная совместимость</kwd>
        <kwd>калибровка антенн</kwd>
        <kwd>пластина заземления</kwd>
        <kwd>измерения над пластиной заземления</kwd>
        <kwd>площадка для калибровки антенн</kwd>
        <kwd>SIL</kwd>
        <kwd>CALTS</kwd>
        <kwd>REFTS</kwd>
        <kwd>вносимые потери площадки</kwd>
    </kwd-group>
<kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>electromagnetic compatibility</kwd>
        <kwd>antenna calibration</kwd>
        <kwd>ground plane</kwd>
        <kwd>measurements above the ground plane</kwd>
        <kwd>antenna calibration test site</kwd>
        <kwd>SIL</kwd>
        <kwd>CALTS</kwd>
        <kwd>REFTS</kwd>
        <kwd>site insertion loss</kwd>
    </kwd-group>
<funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Авторы заявляют, что во время подготовки данной статьи не было получено никаких средств, грантов или другой поддержки.</funding-statement>
<funding-statement xml:lang="en">The authors declare that no funds, grants, or other support were received during the preparation of this article.</funding-statement>	
</funding-group>
        </article-meta>
    </front>
    <body />
    <back>
        <ref-list>
            <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov M.M. Features of measurements of Site Insertion Loss of calibration test sites for EMC antennas in accordance with CISPR 16-1-5. In: Metrology in the XXI Century. Materials of the XIII Scientific and Practical Conference of Young Scientists, Postgraduate Students, and Specialists, Mendeleevo, Moscow region, March 31 — April 1, 2025: collection of scientific works. Mendeleevo: FSUE “VNIIFTRI”; 2026. 111–127. (In Russ.)</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов М.М. Особенности измерений вносимых потерь испытательной площадки для калибровки антенн ЭМС в соответствии с CISPR 16-1-5 // Метрология в XXI веке. Материалы XIII Научно-практической конференции молодых учёных, аспирантов и специалистов, Менделеево, Московская обл., 31 марта — 1 апреля 2025 г.: сб. науч. трудов. Менделеево: ФГУП «ВНИИФТРИ», 2026. С. 111–127.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Sugiura A. Formulation of normalized site attenuation in terms of antenna impedances (EMI measurement applications) // IEEE Transactions on Electromagnetic Compatibility. 1990. V. 32. № 4. P. 257–263.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Sugiura A. Formulation of normalized site attenuation in terms of antenna impedances (EMI measurement applications) // IEEE Transactions on Electromagnetic Compatibility. 1990. V. 32. № 4. P. 257–263.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Soydan Çakır, Osman Şen, Bahadır Tektaş, Serdar Büyük, Sibel Çimen. New SIL calculation software as per CISPR 16-1-5 // IEEE International Symposium on Electromagnetic Compatibility — EMC Europe. 2024. P. 479–482.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Soydan Çakır, Osman Şen, Bahadır Tektaş, Serdar Büyük, Sibel Çimen. New SIL calculation software as per CISPR 16-1-5 // IEEE International Symposium on Electromagnetic Compatibility — EMC Europe. 2024. P. 479–482.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>
<ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shkurkin M.S., Logutov D.V., Malay I.M., Khrapov F.I. EMC antenna calibration methods. Almanac of Modern Metrology. 2025; 3 (43): 114–135. EDN: FTGKJH. (In Russ.)</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шкуркин М.С., Логутов Д.В., Малай И.М., Храпов Ф.И. Калибровка измерительных антенн для испытаний на электромагнитную совместимость // Альманах современной метрологии. 2025. № 3 (43). С. 114–135. EDN: FTGKJH.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
</ref>

        </ref-list>
        <fn-group>
            <fn fn-type="conflict">
    <p>The authors declare that they have no potential conflict of interest in relation to the study presented in this article.</p>
</fn>        	
        </fn-group>
    </back>
</article>