Almanac of Modern Metrology Альманах современной метрологии Almanac of Modern Metrology 2313-8068 YDMEYN Methods and instruments for monitoring and diagnostics of materials, products, substances and the natural environment Методы и приборы контроля и диагностики материалов, изделий, веществ и природной среды Research Article Исследование рассеяния лазерного излучения спорами микроскопических грибов для контроля микробиологических загрязнений в условиях замкнутых обитаемых объектов Investigation of the scattering of laser radiation by microscopic fungal spores to control microbiological contamination in confined inhabited objects Ковбасюк Иван Евгеньевич Kovbasyuk Ivan E. Kovbasyuk_IE@nrcki.ru https://orcid.org/0009-0000-8324-6089 Антонов Евгений Андреевич Antonov Evgeny A. aea95rus@yandex.ru Васильев Павел Борисович Vasiliev Pavel B. sear.brem@inbox.ru Национальный исследовательский центр «Курчатовский институт» (НИЦ «Курчатовский институт») National Research Centre “Kurchatov Institute” ru 30 06 2026 2026 2(46) 149 167 26 05 2026 27 05 2026 Copyright ©; Ковбасюк И.Е., Антонов Е.А., Васильев П.Б., 2026 Copyright ©; Ковбасюк И.Е., Антонов Е.А., Васильев П.Б., 2026 2026 Ковбасюк И.Е., Антонов Е.А., Васильев П.Б. Ковбасюк И.Е., Антонов Е.А., Васильев П.Б. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://asm.vniiftri.ru/stati/issledovanie-rasseyaniya-lazernogo-izlucheniya-sporami-mikroskopicheskih-gribov-dlya-kontrolya-mikrobiologicheskih-zagryaznenij-v-usloviyah-zamknutyh-obitaemyh-obektov работе рассматривается возможность оценки микробиологических загрязнений в условиях замкнутых обитаемых объектов с помощью оптических счётчиков частиц. Для этого для трёх видов микромицетов — Aspergillus sydowii, Cladosporium cladosporioides и Penicillium chrysogenum, наиболее распространённых для таких помещений, были найдены оптические размеры эквивалентных сфер, соответствующие каждому виду спор, а также характерные для данных спор диапазоны размеров детектируемых счётчиком частиц. Также получены соотношения числа частиц к ожидаемому числу КОЕ в отобранной пробе. The paper considers the possibility of estimating microbiological contamination in conditions of confined inhabited objects using optical light-scattering airborne particle counters. For this purpose, for the three micromycete species — Aspergillus sydowii, Cladosporium cladosporioides and Penicillium chrysogenum, which are most common in such rooms, the optical sizes of equivalent spheres corresponding to each type of spore, as well as the size ranges of particles detected by the counter, characteristic of these spores, were found. The ratios of the number of particles to the expected number of CFU in the selected sample were also obtained. аэрозоль биоаэрозоль микроорганизм микробиологическое загрязнение микромицет спора гриб замкнутое помещение aerosol bioaerosol microorganism microbial contamination micromycete spore fungus confined room Работа выполнена при поддержке Национального исследовательского центра «Курчатовский институт» в рамках НИОКР Центра «Исследование процессов генерации и распространения аэрозольных загрязнений в воздушной среде герметичных обитаемых объектов». The work was carried out with the support of the National Research Center “Kurchatov Institute” within the scientific research and development Research of the Processes of Generation and Distribution of Aerosol Contamination in the Air Environment of Hermetically Inhabited Objects. Whyte W. Cleanroom Technology: Fundamentals of Design, Testing and Operation. Moscow: Research and Production Center “Cleanroom Instruments”; 2023. P. 29–42. (In Russ.) Уайт В. Технология чистых помещений. Основы проектирования, испытаний и эксплуатации: М.: НПЦ «Клинрум Инструментс», 2023. С. 29–42. Axel-Rubinstein V.Z. Sanitary Chemistry of the Atmosphere of Hermetic Objects. St. Petersburg: LLC “Press-Service”; 2010. 354 p. (In Russ.) Аксель-Рубинштейн В.З. Санитарная химия атмосферы гермообъектов. СПб.: Пресс-Сервис, 2010. 354 с. Aleksandrov P.A., Kalechits V.I., Khozyasheva E.S. Ultrafine Particle Monitoring and Early Warning of Emergency and Pre-Emergency Situations. Mocow: National Research Centre “Kurchatov Institute”; 2017. 70 p. (In Russ.) Александров П.А., Калечиц В.И., Хозяшева Е.С. Мониторинг ультрадисперсных частиц и раннее предупреждение аварийных и предаварийных ситуаций. М.: НИЦ «Курчатовский институт», 2017. 70 с. Аleksandrov P., Kalechits V., Khozyasheva E., Shakhov M. Ultrafine Particles Monitoring and Early Detection of Emergency. LAP Lambert Academic Publishing, 2018. 64 p. Аleksandrov P., Kalechits V., Khozyasheva E., Shakhov M. Ultrafine Particles Monitoring and Early Detection of Emergency. LAP Lambert Academic Publishing, 2018. 64 p. Aleksandrov P.A., Aleksandrova A.V., Antonov E.A., Ilyin V.K., Kalechits V.I., Kovbasyuk I.E., Lashchenova E.A., Maslakov O.Yu., Pritchina E.S., Usanova N.A., Khozyasheva E.S., Shakhov M.N. Dynamics of accumulation of aerosols and microscopic fungi spores in the air of a hermetic inhabited object during a four-month isolation experiment SIRIUS-19. Biotekhnologiya. 2020; 36 (6): 138–148. EDN: HDBCYK. (In Russ.) Александров П.А., Александрова А.В., Антонов Е.А., Ильин В.К., Калечиц В.И., Ковбасюк И.Е., Лащенова Е.А., Маслаков О.Ю., Притчина Е.С., Усанова Н.А., Хозяшева Е.С., Шахов М.Н. Исследование динамики накопления аэрозолей и спор микроскопических грибов в воздушной среде герметичного обитаемого объекта в условиях четырёхмесячного изоляционного эксперимента SIRIUS-19 // Биотехнология. 2020. Т. 36. № 6. С. 138–148. EDN: HDBCYK. Kiriy A.R., Shef K.A., Aleksandrova A.V., Antonov E.A., Kovbasyuk I.E., Zaripov R.N., Poddubko S.V. Sanitary-microbiological monitoring of the environment in the SIRIUS- 23 isolation study. Aerospace and Environmental Medicine. 2025; 59 (2): 12–19. EDN: SHSBUR. Кирий А.Р., Шеф К.А., Александрова А.В., Антонов Е.А., Ковбасюк И.Е., Зарипов Р.Н., Поддубко С.В. Санитарно-микробиологический мониторинг среды обитания членов экипажа наземного изоляционного эксперимента SIRIUS-23 // Авиакосмическая и экологическая медицина. 2025. Т. 59. № 2. С. 12–19. EDN: SHSBUR. Napoli C., Marcotrigiano V., Montagna M.T. Air sampling procedures to evaluate microbial contamination: a comparison between active and passive methods in operating theatres // BMC Public Health. 02 August 2012. V. 12. Article № 594. Napoli C., Marcotrigiano V., Montagna M.T. Air sampling procedures to evaluate microbial contamination: a comparison between active and passive methods in operating theatres // BMC Public Health. 02 August 2012. V. 12. Article № 594. Ljungqvist B., Reinmüller B. Airborne viable particles and total number of airborne particles: comparative studies of active air sampling // PDA Journal of Pharmaceutical Science and Technology. 2000. V. 54. № 2. P. 112–116. Ljungqvist B., Reinmüller B. Airborne viable particles and total number of airborne particles: comparative studies of active air sampling // PDA Journal of Pharmaceutical Science and Technology. 2000. V. 54. № 2. P. 112–116. Stålfelt F., Malchau K.S., Björn C., Mohaddes M., Andersson A.E. Can particle counting replace conventional surveillance for airborne bacterial contamination assessments? A systematic review using narrative synthesis // American Journal of Infection Control. 2003. V. 51. № 12. P. 1417–1424. Stålfelt F., Malchau K.S., Björn C., Mohaddes M., Andersson A.E. Can particle counting replace conventional surveillance for airborne bacterial contamination assessments? A systematic review using narrative synthesis // American Journal of Infection Control. 2003. V. 51. № 12. P. 1417–1424. Tham K.W., Zuraimi M.S. Size relationship between airborne viable bacteria and particles in a controlled indoor environment study // Indoor Air. 2005. 15 (Suppl 9): 48–57. Tham K.W., Zuraimi M.S. Size relationship between airborne viable bacteria and particles in a controlled indoor environment study // Indoor Air. 2005. 15 (Suppl 9): 48–57. Wagner J., Macher J. Automated spore measurement using microscopy, image analysis and peak recognition of near-monodisperse aerosols // Aerosol Science and Technology. 2012. V. 46. № 8. P. 862–873. Wagner J., Macher J. Automated spore measurement using microscopy, image analysis and peak recognition of near-monodisperse aerosols // Aerosol Science and Technology. 2012. V. 46. № 8. P. 862–873. Kelly J. Selecting Portable and Automated Air Sampler Devices to Meet cGMP / Cleanroom Technology. V.3-2017. Kelly J. Selecting Portable and Automated Air Sampler Devices to Meet cGMP / Cleanroom Technology. V.3-2017. Soler-Hurtado M.M., Sandoval-Sierra J.V., Machordom A., Diéguez-Uribeondo J. Aspergillus sydowii and other potential fungal pathogens in gorgonian octocorals of the Ecuadorian Pacific // PLoS ONE. 2016. 11 (11): e0165992. Soler-Hurtado M.M., Sandoval-Sierra J.V., Machordom A., Diéguez-Uribeondo J. Aspergillus sydowii and other potential fungal pathogens in gorgonian octocorals of the Ecuadorian Pacific // PLoS ONE. 2016. 11 (11): e0165992. Hongjuan Zhang, Mengying He, Xin Fan, Lu Dai, Shan Zhang, Zeyu Hu, Ning Wang. Isolation, identification and hyperparasitism of a novel Cladosporium cladosporioides isolate hyperparasitic to Puccinia striiformis f. sp. tritici, the Wheat Stripe Rust Pathogen // Biology. 2022. V. 11. № 6. 892. Hongjuan Zhang, Mengying He, Xin Fan, Lu Dai, Shan Zhang, Zeyu Hu, Ning Wang. Isolation, identification and hyperparasitism of a novel Cladosporium cladosporioides isolate hyperparasitic to Puccinia striiformis f. sp. tritici, the Wheat Stripe Rust Pathogen // Biology. 2022. V. 11. № 6. 892. Tingfei Sun, Jianhui Wu, Shaukat Ali. Morphological and molecular identification of four Purpureocillium isolates and evaluating their efficacy against the sweet potato whitefly, Bemisia tabaci (Genn.) (Hemiptera: Aleyrodidae) // Egyptian Journal of Biological Pest Control. 2021. V. 31. Article № 27. Tingfei Sun, Jianhui Wu, Shaukat Ali. Morphological and molecular identification of four Purpureocillium isolates and evaluating their efficacy against the sweet potato whitefly, Bemisia tabaci (Genn.) (Hemiptera: Aleyrodidae) // Egyptian Journal of Biological Pest Control. 2021. V. 31. Article № 27. Andersen A.A. New sampler for the collection, sizing, and enumeration of viable airborne particles // Journal of Bacteriology. 1958. V. 76. № 5. P. 471–484. Andersen A.A. New sampler for the collection, sizing, and enumeration of viable airborne particles // Journal of Bacteriology. 1958. V. 76. № 5. P. 471–484. Macher J.M. Positive-hole correction of multiple-jet impactors for collecting viable microorganisms // American Industrial Hygiene Association Journal. 1989. V. 50. № 11. P. 561–568. Macher J.M. Positive-hole correction of multiple-jet impactors for collecting viable microorganisms // American Industrial Hygiene Association Journal. 1989. V. 50. № 11. P. 561–568. Феллер В. Введение в теорию вероятностей и её приложения. 2-е изд., стер. Т. 1. М.: Мир, 1967. С. 230. Феллер В. Введение в теорию вероятностей и её приложения. 2-е изд., стер. Т. 1. М.: Мир, 1967. С. 230.

The authors declare that they have no potential conflict of interest in relation to the study in this article.