Almanac of Modern Metrology Альманах современной метрологии Almanac of Modern Metrology 2313-8068 LRZMLU Metrology and metrological support Метрология и метрологическое обеспечение Research Article Результаты участия Государственного первичного эталона ГЭТ 217-2018 в международных сличениях в рамках Консультативного комитета по количеству вещества Results of international comparisons conducted within the framework of the Consultative Committee on Amount of Substance with the participation of the State Primary Standard GET 217-2018 Стахеев Алексей Анатольевич Stakheev Alexey A. stakheev@vniiftri.ru Шеремет Татьяна Павловна Sheremet Tatiana P. stolboushkina@vniiftri.ru ФГУП «ВНИИФТРИ» FSUE “VNIIFTRI” ru 30 06 2026 2026 2(46) 8 21 17 03 2026 14 04 2026 Copyright ©; Стахеев А.А., Шеремет Т.П., 2026 Copyright ©; Стахеев А.А., Шеремет Т.П., 2026 2026 Стахеев А.А., Шеремет Т.П. Стахеев А.А., Шеремет Т.П. https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 https://asm.vniiftri.ru/stati/rezultaty-uchastiya-gosudarstvennogo-pervichnogo-etalonaget-217-2018-v-mezhdunarodnyh-slicheniyah-v-ramkahkonsultativnogo-komiteta-po-kolichestvu-veshhestva В статье дан обзор результатов участия Государственного первичного эталона единиц массовой (молярной) доли и массовой концентрации компонентов в водных растворах ГЭТ 217 в международных сличениях: SIM.QM‑S7 “Trace Metals in Drinking Water” — определение следовых количеств металлов в питьевой воде; CCQM‑K128 “Measurement of Heavy Metals and Organo‑Tin in Leather Powder” — измерение тяжёлых металлов и органоолова в порошке кожи; APMP.QM‑S10 “Elements in Food Supplement” — анализ элементов в пищевых добавках; EURAMET.QM‑S11 “Determination of Elements in River Water” — определение элементов в речной воде. Цель участия — демонстрация измерительных возможностей эталона и обеспечение международной сопоставимости результатов измерений содержания элементов в различных матрицах. На сличениях использовались метод гравиметрических стандартных добавок применительно к масс-спектрометрии и оптико-эмиссионной спектроскопии, а также метод массспектрометрии с изотопным разбавлением. Результаты сличений показали, что измерения, выполняемые с использованием ГЭТ 217 для определения содержания элементов в различных матрицах, таких как питьевая вода, речная вода, порошок кожи и пищевые добавки, сопоставимы с результатами других национальных метрологических институтов / назначенных институтов. This review article describes the participation of the State Primary Standard of Unit of Mass Fraction and Unit of Mass (Molar) Concentration of Inorganic Components in Aqueous Soluions Based on Gravimetric and Spectral Methods GET 217 in international key comparisons: SIM.QM‑S7 “Trace Metals in Drinking Water”; CCQM‑K128 “Measurement of Heavy Metals and Organo‑Tin in Leather Powder”; APMP.QM‑S10 “Elements in Food Supplement”; EURAMET.QM‑S11 “Determination of Elements in River Water”. The aim of this participation was to demonstrate the standard’s measurement capabilities and ensure international comparability of measurements results of the content of elements in various matrices. The methods used included gravimetric standard additions (with mass spectrometry and optical emission spectroscopy) and isotope dilution mass spectrometry. Results confirm that GET 217 measurements for various matrices (drinking water, river water, leather powder, food supplements) are comparable to those of other national metrological institutions and designated institutes. государственный первичный эталон ГЭТ 217 метод измерений водный раствор международное сличение state primary standard GET 217 method of measurements aqueous solution international comparison Международные сличения проводились в рамках соглашения о предоставлении субсидии на «Проведение сличений государственных первичных эталонов единиц величин с эталонами единиц величин Международного бюро мер и весов и национальными эталонами единиц величин иностранных государств». International comparisons were carried out within the framework of an agreement on grant provision for “Conducting comparisons of national primary measurement standards of units of quantities with the standards of the International Bureau of Weights and Measures and the national standards of units of quantities of foreign states”. Gusev L.Yu., Stakheev A.A. On the uniformity of measurements in the field of mass spectrometry. Almanac of Modern Metrology. 2016; 6: 49–52. EDN: WIQKKX. (In Russ.) Гусев Л.Ю., Стахеев А.А. О единстве измерения в области масс-спектрометрии // Альманах современной метрологии. 2016. № 6. С. 49–52. EDN: WIQKKX. Yang L., Nadeau K., Gedara P. et al. Final report of the SIM.QM-S7 supplementary comparison, trace metals in drinking water. Metrologia. 2018; 55 (1A): 08002. Yang L., Nadeau K., Gedara P. et al. Final report of the SIM.QM-S7 supplementary comparison, trace metals in drinking water // Metrologia. 2018. V. 55. № 1A. 08002. Ma L.D., Wang Q., Wei C. et al. Measurement of heavy metals and organo-tin in leather powder. Metrologia. 2018; 55 (1A): 08020. Ma L.D., Wang Q., Wei C. et al. Measurement of heavy metals and organo-tin in leather powder. Metrologia. 2018; 55 (1A): 08020. Hatamleh N., Puelles M., Lozano H. et al. Final report on APMP.QM-S10: elements in food supplement // Metrologia. 2019. V. 56. № 1A. 08009. Hatamleh N., Puelles M., Lozano H. et al. Final report on APMP.QM-S10: elements in food supplement // Metrologia. 2019. V. 56. № 1A. 08009. Can S.Z., Engin B.A., İşleyen A. et al. Determination of elements in river water // Metrologia. 2023. V. 60. № 1A. 08001. Can S.Z., Engin B.A., İşleyen A. et al. Determination of elements in river water // Metrologia. 2023. V. 60. № 1A. 08001. Antonov V.G., Zheregelya S.N., Karpischenko A.I., Minaeva L.V. Water-Electrolyte Metabolism and Its Disorders: a guide for doctors / ed. A.I. Karpischenko. Moscow: GEOTAR Media; 2019. 240 p. (In Russ.) Антонов В.Г., Жерегеля С.Н., Карпищенко А.И., Минаева Л.В. Водно-электролитный обмен и его нарушения: руководство для врачей / под ред. А.И. Карпищенко. М.: ГЭОТАР‑Медиа, 2019. 240 с. Nadeenko V.G., Borzunova E.A., Seliankina K.P., Lenchenko V.G., Petrova N.N. On hygienic standards for cooper in drinking water. Hygiene and Sanitation. 1980; 7: 8–10. (In Russ.) Надеенко В.Г., Борзунова Е.А., Селякина К.П., Ленченко В.Г., Петрова Н.Н. К нормированию меди в питьевой воде // Гигиена и санитария. 1980. № 7. С. 8–10. Polyakova E.B. Strontium-Containing Waters of the South-Eastern White Sea Region / ed. A.I. Malov. Ekaterinburg: Russian Academy of Science, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences, Institute of Environmental Problems of the North of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences; 2009. 102 p. (In Russ.) Полякова Е.В. Стронцийсодержащие воды Юго‑Восточного Беломорья / отв. ред. А.И. Малов. Екатеринбург: РАН, УрО, Ин-т экол. проблем Севера, 2009. 102 с. Stolboushkina T.P., Stakheev A.A. Purity of glassware — a key to reliable and accurate measurements. Almanac of Modern Metrology. 2018; 2 (14): 201–205. EDN: KZDHXY. (In Russ.) Столбоушкина Т.П., Стахеев А.А. Чистота лабораторной посуды — залог достоверных и точных измерений // Альманах современной метрологии. 2018. № 2 (14). С. 201–205. EDN: KZDHXY. Narozhnykh K.N., Konovalova T.V., Miller I.S., Strizhkova M.V., Zayko O.A., Nazarenko A.B. Interspecies differences in concentration of heavy metals in derivatives of animal skin. Fundamental Research. 2015; 2-26: 5815–5819. EDN: UBHQZZ. (In Russ.) Нарожных К.Н., Коновалова Т.В., Миллер И.С. и др. Межвидовые различия по концентрации тяжёлых металлов в производных кожи животных // Фундаментальные исследования. 2015. № 2-26. С. 5815–5819. EDN: UBHQZZ. Tivo P.V., Bytsko I.G. Heavy Metals and Ecology: study guide. Minsk: BSTU; 2018. 184 p. (In Russ.) Тиво П.В., Быцко И.Г. Тяжёлые металлы и экология: учеб. пособие. Минск: БГТУ, 2018. 184 с. Kaisinova R.Z., Neyolova O.V. The biological role of calcium and its detection in calcium-containing medicinal products. Advances in Current Natural Sciences. 2011; 8: 225. EDN: OCRVAZ. (In Russ.) Кайсинова Р.З., Неёлова О.В. Биологическая роль кальция и обнаружение его в кальцийсодержащих лекарственных препаратах // Успехи современного естествознания. 2011. № 8. С. 225. EDN: OCRVAZ. Gurtsieva D.A., Neyolova O.V. The biological role of magnesium and the use of its compounds in medicine. Advances in Current Natural Sciences. 2014; 8: 165–166. EDN: SEJRTH. (In Russ.) Гурциева Д.А., Неёлова О.В. Биологическая роль магния и применение его соединений в медицине // Успехи современного естествознания. 2014. № 8. С. 165–166. EDN: SEJRTH. Tmenova A.O., Kubalova L.M. Biological role of manganese and its compounds. Modern High Technologies. 2014; 7–2: 92. EDN: SALSHZ. (In Russ.) Тменова А.О., Кубалова Л.М. Биологическая роль марганца и его соединений // Современные наукоёмкие технологии. 2014. № 7–2. С. 92. EDN: SALSHZ. Korzhenevsky B.I., Tolkachev G.Yu., Kolomiycev N.V. Monitoring of heavy metals and arsenic in bottom sediments of water bodies. Melioration and Water Management. 2020; 5: 53–57. EDN: WFJKCK. (In Russ.) Корженевский Б.И., Толкачев Г.Ю., Коломийцев Н.В. Мониторинг тяжёлых металлов и мышьяка в донных отложениях водных объектов // Мелиорация и водное хозяйство. 2020. № 5. С. 53–57. EDN: WFJKCK. Volkova I.V., Nguyen Thi Thui Nhung. To the question of accumulation of heavy metals (Pb, Hg, As) in the components of aquatic ecosystems of estuarine area of the Red river (Vietnam). Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Fishing Industry. 2018; 1: 132–140. EDN: YSOZMY. (In Russ.) Волкова И.В., Нгуен Тхи Тхуи Ньунг. К вопросу о накоплении тяжёлых метал- лов (Pb, Hg, As) в компонентах водных экосистем устьевой области реки Крас- ная (Хонгха) (Вьетнам) // Вестник Астраханского государственного техничес- кого университета. Серия: Рыбное хозяйство. 2018. № 1. С. 132–140. EDN: YSOZMY.

This article is based on a presentation at the VII International Scientific Conference “Reference Materials in Measurements and Technologies”, Yaroslavl, Russia, 2–5 September 2025. It was accepted for publication after revision of the abstract, manuscript formatting, and peer review.